{"product_id":"zivun-nao-reconstructed-furisode-ma1","title":"zivun by Nao Reconstructed Furisode MA-1 Jacket | Asymmetrical | Unisex | One-of-a-Kind | OLD FLIP","description":"\u003ch1 data-start=\"1103\" data-end=\"1116\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(250, 15, 15);\"\u003e🧥 商品説明（詳細）\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1118\" data-end=\"1125\"\u003e日本語：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1127\" data-end=\"1160\"\u003ezivun by naoが手がける、\u003cbr data-start=\"1145\" data-end=\"1148\"\u003e振袖再構築MA-1です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1162\" data-end=\"1242\"\u003e紫の地紋入り振袖に、牡丹や菊などの華やかな花柄を大胆に配置。\u003cbr data-start=\"1192\" data-end=\"1195\"\u003e片側にはブラックの異素材パネルを組み合わせ、アシンメトリー構造で再構築した一点物デザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1244\" data-end=\"1327\"\u003e伝統的な祝祭衣装である振袖と、無骨なミリタリーMA-1を融合。\u003cbr data-start=\"1275\" data-end=\"1278\"\u003e異なる文化背景を持つ要素を縫い合わせることで、視覚的インパクトと構築的シルエットを両立しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1329\" data-end=\"1394\"\u003e身幅を大きく取ったオーバーサイズ設計。\u003cbr data-start=\"1348\" data-end=\"1351\"\u003e裾・袖口はリブ仕様でシルエットにメリハリを持たせ、ストリートからモードまで幅広く対応。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1396\" data-end=\"1459\"\u003e量産では再現できない柄配置と素材バランスにより、\u003cbr data-start=\"1420\" data-end=\"1423\"\u003ezivunらしい“再構築＝現代のアートピース”として昇華された一着です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1461\" data-end=\"1464\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1466\" data-end=\"1477\"\u003eEnglish：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1479\" data-end=\"1622\"\u003eThis reconstructed furisode MA-1 jacket by zivun by Nao is a one-of-a-kind fusion of traditional Japanese formal kimono and military outerwear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1624\" data-end=\"1765\"\u003eA deep purple base with woven patterns showcases bold peony and chrysanthemum motifs, contrasted with asymmetrical black mixed-fabric panels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1767\" data-end=\"1926\"\u003eBy combining ceremonial kimono textiles with the rugged structure of an MA-1, this piece creates a striking visual balance between heritage and street culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1928\" data-end=\"2038\"\u003eThe oversized silhouette ensures comfort and strong presence, while ribbed cuffs and hem refine the structure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2040\" data-end=\"2143\"\u003eEach pattern placement is unique, making this garment a true collectible upcycled art piece from Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2145\" data-end=\"2148\"\u003e\n\u003ch1 data-start=\"2150\" data-end=\"2178\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(172, 12, 12);\"\u003e📐 採寸情報 \/ Measurements（cm）\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2180\" data-end=\"2187\"\u003e日本語：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2189\" data-end=\"2245\"\u003e着丈：71cm\u003cbr data-start=\"2196\" data-end=\"2199\"\u003e裄丈：89cm\u003cbr data-start=\"2206\" data-end=\"2209\"\u003e身幅：76cm\u003cbr data-start=\"2216\" data-end=\"2219\"\u003e袖口幅：13-19cm\u003cbr data-start=\"2230\" data-end=\"2233\"\u003e裾幅：53-71cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2247\" data-end=\"2258\"\u003eEnglish：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2260\" data-end=\"2381\"\u003eTotal length: 71cm\u003cbr data-start=\"2278\" data-end=\"2281\"\u003eSleeve length (center to cuff): 89cm\u003cbr data-start=\"2317\" data-end=\"2320\"\u003eBody width: 76cm\u003cbr data-start=\"2336\" data-end=\"2339\"\u003eCuff width: 13-19cm\u003cbr data-start=\"2358\" data-end=\"2361\"\u003eHem width: 53-71cm\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2383\" data-end=\"2386\"\u003e\n\u003ch1 data-start=\"2388\" data-end=\"2404\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(82, 160, 224);\"\u003e👤 性別 \/ Gender\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"2406\" data-end=\"2425\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2406\" data-end=\"2425\"\u003eユニセックス \/ Unisex\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2427\" data-end=\"2430\"\u003e\n\u003ch1 data-start=\"2432\" data-end=\"2449\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(162, 16, 114);\"\u003e💰 販売価格 \/ Price\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"2451\" data-end=\"2467\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2451\" data-end=\"2467\"\u003e180,000円（税抜き）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2469\" data-end=\"2472\"\u003e\n\u003ch1 data-start=\"2474\" data-end=\"2507\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(234, 102, 219);\"\u003e🎯 ご利用シーン \/ Styling \u0026amp; Use Cases\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2509\" data-end=\"2516\"\u003e日本語：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2518\" data-end=\"2576\"\u003e主役級アウターとして\u003cbr data-start=\"2528\" data-end=\"2531\"\u003e展示会・アートイベント・セレクトショップ向けに\u003cbr data-start=\"2554\" data-end=\"2557\"\u003e国内外の感度の高いファッション層へ\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2578\" data-end=\"2589\"\u003eEnglish：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2591\" data-end=\"2727\"\u003eAs a statement outerwear piece\u003cbr data-start=\"2621\" data-end=\"2624\"\u003eFor exhibitions, art events, and select shops\u003cbr data-start=\"2669\" data-end=\"2672\"\u003eIdeal for fashion-forward and international customers\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2729\" data-end=\"2732\"\u003e\n\u003ch1 data-start=\"2734\" data-end=\"2752\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(26, 188, 91);\"\u003e⚠️ ご注意事項 \/ Notes\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2754\" data-end=\"2761\"\u003e日本語：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2763\" data-end=\"2882\"\u003e本商品はリメイク品のため、素材由来の個体差・色ムラ・風合いがあります。\u003cbr data-start=\"2798\" data-end=\"2801\"\u003e画像は現物を撮影しておりますが、照明環境により色味が異なる場合があります。\u003cbr data-start=\"2838\" data-end=\"2841\"\u003e決済完了後、お客様都合のキャンセルにおいて返金は致しかねますので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2884\" data-end=\"2895\"\u003eEnglish：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2897\" data-end=\"3107\"\u003eThis is a remade item; variations in texture, color, and finish are inherent characteristics.\u003cbr data-start=\"2990\" data-end=\"2993\"\u003eColors may vary slightly depending on lighting conditions.\u003cbr data-start=\"3051\" data-end=\"3054\"\u003eNo refunds or cancellations after payment completion.\u003c\/p\u003e","brand":"zivun kimono collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56191640731814,"sku":null,"price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/8713\/1046\/files\/virtual-try-on-58ddf426-26f3-41dc-823e-7d9463d9e0c7.jpg?v=1772115620","url":"https:\/\/oldflip.co.jp\/en\/products\/zivun-nao-reconstructed-furisode-ma1","provider":"OLD FLIP","version":"1.0","type":"link"}