{"product_id":"zivun-kurotomesode-remake-eco-bag-03","title":"zivun 黒留袖再構築エコバッグ｜御所車文様 菊花 金彩 和モダン 一点物 サブバッグ 32×26cm【OLD FLIP】","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1dndwcy\" data-start=\"940\" data-end=\"958\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"943\" data-end=\"958\"\u003e🛍 商品説明（詳細）\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"960\" data-end=\"1002\"\u003e\u003cstrong data-start=\"960\" data-end=\"968\"\u003e日本語：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"968\" data-end=\"971\"\u003ezivunによる、\u003cbr data-start=\"980\" data-end=\"983\"\u003e黒留袖を再構築したエコバッグです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1004\" data-end=\"1042\"\u003e本商品は伝統的な黒留袖を解体し、\u003cbr data-start=\"1020\" data-end=\"1023\"\u003e現代の日常使いに適応させた一点物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1044\" data-end=\"1086\"\u003e深い黒地の上に、\u003cbr data-start=\"1052\" data-end=\"1055\"\u003e御所車と菊花を中心とした華やかな文様が配置されたデザイン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1088\" data-end=\"1131\"\u003e御所車は平安貴族文化を象徴する意匠で、\u003cbr data-start=\"1107\" data-end=\"1110\"\u003e格式・優雅さ・繁栄を意味する吉祥文様。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1133\" data-end=\"1169\"\u003e菊花は長寿や高貴さを表し、\u003cbr data-start=\"1146\" data-end=\"1149\"\u003e日本の伝統美を象徴するモチーフです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1171\" data-end=\"1204\"\u003eさらに金彩による縁取りが、\u003cbr data-start=\"1184\" data-end=\"1187\"\u003e柄全体に立体感と高級感を付加。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1206\" data-end=\"1239\"\u003eこの個体の特徴は、\u003cbr data-start=\"1215\" data-end=\"1218\"\u003e流れるような文様構成と色彩のバランス。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1241\" data-end=\"1277\"\u003e赤・金・白・緑の配色が、\u003cbr data-start=\"1253\" data-end=\"1256\"\u003e視覚的なリズムと奥行きを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1279\" data-end=\"1319\"\u003e背面は無地ベースのミニマル設計で、\u003cbr data-start=\"1296\" data-end=\"1299\"\u003eスタイリングに応じた使い分けが可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1321\" data-end=\"1358\"\u003e軽量でフラットな仕様のため、\u003cbr data-start=\"1335\" data-end=\"1338\"\u003e日常使い・サブバッグとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1360\" data-end=\"1407\"\u003e一点物のため同一デザインは存在しません。\u003cbr data-start=\"1380\" data-end=\"1383\"\u003e和の伝統美を日常に取り入れるプロダクトです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1410\" data-end=\"1505\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1410\" data-end=\"1422\"\u003eEnglish：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1422\" data-end=\"1425\"\u003eThis eco bag by zivun is reconstructed from a traditional kurotomesode kimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1507\" data-end=\"1569\"\u003eIt is a one-of-a-kind piece redesigned for modern daily use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1571\" data-end=\"1676\"\u003eThe deep black base features elegant motifs of gosho-guruma (court carriage) and chrysanthemum flowers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1678\" data-end=\"1761\"\u003eGosho-guruma symbolizes classical aristocratic culture, elegance, and prosperity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1763\" data-end=\"1843\"\u003eChrysanthemum motifs represent longevity and refinement in Japanese tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1845\" data-end=\"1905\"\u003eGold detailing enhances depth and adds a luxurious finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1907\" data-end=\"1985\"\u003eThe flowing composition and color balance create visual rhythm and richness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1987\" data-end=\"2050\"\u003eThe back side is minimal, allowing versatile styling options.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2052\" data-end=\"2112\"\u003eLightweight and flat, ideal for daily use or as a sub bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2114\" data-end=\"2178\"\u003eEach piece is unique due to original kimono pattern placement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2180\" data-end=\"2260\"\u003eA refined item that brings traditional Japanese aesthetics into everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1gk01o\" data-start=\"2263\" data-end=\"2296\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2266\" data-end=\"2296\"\u003e📐 採寸情報 \/ Measurements（cm）\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2298\" data-end=\"2334\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2298\" data-end=\"2306\"\u003e日本語：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2306\" data-end=\"2309\"\u003e縦：32cm\u003cbr data-start=\"2315\" data-end=\"2318\"\u003e横：26cm\u003cbr data-start=\"2324\" data-end=\"2327\"\u003eマチ：なし\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2336\" data-end=\"2391\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2336\" data-end=\"2348\"\u003eEnglish：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2348\" data-end=\"2351\"\u003eHeight: 32cm\u003cbr data-start=\"2363\" data-end=\"2366\"\u003eWidth: 26cm\u003cbr data-start=\"2377\" data-end=\"2380\"\u003eNo gusset\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ij2e7i\" data-start=\"2394\" data-end=\"2415\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2397\" data-end=\"2415\"\u003e👤 性別 \/ Gender\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2417\" data-end=\"2434\"\u003eユニセックス \/ Unisex\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"es3sc\" data-start=\"2437\" data-end=\"2459\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2440\" data-end=\"2459\"\u003e💰 販売価格 \/ Price\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2461\" data-end=\"2474\"\u003e3,500円（税抜き）\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"poqv9u\" data-start=\"2477\" data-end=\"2504\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2480\" data-end=\"2504\"\u003e🎯 使用シーン \/ Use Cases\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2506\" data-end=\"2551\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2506\" data-end=\"2514\"\u003e日本語：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2514\" data-end=\"2517\"\u003eサブバッグ\u003cbr data-start=\"2522\" data-end=\"2525\"\u003e日常使い\u003cbr data-start=\"2529\" data-end=\"2532\"\u003e和装コーディネート\u003cbr data-start=\"2541\" data-end=\"2544\"\u003eギフト用途\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2553\" data-end=\"2618\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2553\" data-end=\"2565\"\u003eEnglish：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2565\" data-end=\"2568\"\u003eSub bag\u003cbr data-start=\"2575\" data-end=\"2578\"\u003eDaily use\u003cbr data-start=\"2587\" data-end=\"2590\"\u003eKimono styling\u003cbr data-start=\"2604\" data-end=\"2607\"\u003eGift item\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1bvgw27\" data-start=\"2621\" data-end=\"2643\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2624\" data-end=\"2643\"\u003e⚠️ 注意事項 \/ Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2645\" data-end=\"2799\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2645\" data-end=\"2653\"\u003e日本語：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2653\" data-end=\"2656\"\u003e本商品はリメイク品のため個体差があります。\u003cbr data-start=\"2677\" data-end=\"2680\"\u003e柄の配置や色味は一点ごとに異なります。\u003cbr data-start=\"2699\" data-end=\"2702\"\u003e強い摩擦や水濡れにはご注意ください。\u003cbr data-start=\"2720\" data-end=\"2723\"\u003e添付の画像はイメージ商品となる為、実際の商品とは異なります。\u003cbr data-start=\"2753\" data-end=\"2756\"\u003e決済完了後、お客様都合のキャンセルにおいて返金は致しかねますので、ご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2801\" data-end=\"3055\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2801\" data-end=\"2813\"\u003eEnglish：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2813\" data-end=\"2816\"\u003eThis is a remade item with natural variations.\u003cbr data-start=\"2862\" data-end=\"2865\"\u003ePattern placement and color vary per piece.\u003cbr data-start=\"2908\" data-end=\"2911\"\u003eAvoid strong friction and moisture exposure.\u003cbr data-start=\"2955\" data-end=\"2958\"\u003eImages are for reference; actual item may differ.\u003cbr data-start=\"3007\" data-end=\"3010\"\u003eNo cancellations or refunds after purchase.\u003c\/p\u003e","brand":"OLD FLIP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56414698373286,"sku":null,"price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/8713\/1046\/files\/LINE_ALBUM__5_260425_1_99abf06c-9d8c-42a3-89ce-d5e3e63cd527.jpg?v=1777116455","url":"https:\/\/oldflip.co.jp\/products\/zivun-kurotomesode-remake-eco-bag-03","provider":"OLD FLIP","version":"1.0","type":"link"}