🧢 Product Description (Details)

日本語：

This is a remade denim cap,
created by zivun × BLLIANT BLACK.

Unlike typical caps,
this item is a piece where the "three-dimensional structure itself" has been established as the design.

Its most distinctive feature is the
draped structure that wraps around the head.

By layering panels, a natural fullness is created,
and despite being made of simple denim material,
it strongly creates visual volume.

Furthermore, the brim is designed to be slightly longer,
adding depth to your styling by casting shadows around your face.

While based on a work cap,
it is a reconstructed design incorporating military and modern elements.

Since the unique color variations and weave texture of denim are utilized as they are,
each piece is one-of-a-kind with no identical individuals.

It is a product that will be the centerpiece of your styling,
aimed at those who "find ordinary caps unsatisfactory."

---

English：

This remake denim cap by zivun × BLLIANT BLACK transforms headwear into a sculptural piece.

Unlike conventional caps,
this design emphasizes three-dimensional structure as the main visual element.

Layered panels wrap around the head,
creating natural volume and depth despite the minimal material.

The extended brim adds shadow and depth to the face,
enhancing styling impact.

While based on a work cap,
it integrates military and modern design elements.

Natural denim texture and fading make each piece completely unique.

Designed for those who want their accessories to stand out as statement pieces.

---

📐 採寸情報 / Measurements（cm）

日本語：

頭周り：61cm
高さ：約14cm
ツバ：10cm

English：

Head circumference: 61cm
Height: approx. 14cm
Brim: 10cm

---

👤 性別 / Gender

ユニセックス / Unisex

---

💰 販売価格 / Price

9,800円（税抜き）

---

🎯 ご利用シーン / Styling & Use Cases

日本語：

シンプルコーデのアクセントに
ストリート×モードスタイルに
顔周りの印象を変えたいときに
一点主義のファッション層へ

English：

As an accent for minimal outfits
For street and modern styling
To enhance facial silhouette and depth
For individuality-driven fashion users

---

⚠️ ご注意事項 / Notes

日本語：

本商品はリメイク品のため個体差があります。
色ムラや風合いはデザインの一部です。
撮影環境により色味が異なる場合があります。
決済完了後のキャンセル・返金は不可となります。

English：

This is a remade item with natural variations.
Fading and texture differences are intentional.
Color may vary depending on lighting conditions.
No cancellations or refunds after purchase.