🛋 Product Description (Details)

日本語：

This is a cushion cover by zivun,
reconstructed from a kurotomesode kimono.

This item is a one-of-a-kind piece, crafted by disassembling a traditional kurotomesode,
and adapting it for modern interiors.

The design features magnificent phoenix embroidery
on a deep black ground.

The phoenix is an auspicious symbol representing rebirth and prosperity,
lending a strong presence to any space.

Furthermore, golden pine patterns in the background
integrate traditional elements signifying longevity and stability.

The distinguishing feature of this piece
lies in the density and three-dimensionality of its embroidery.

Embroidery in white, gold, green, and red
creates a composition rich in contrast and depth.

The design captivates with its gravitas and luxurious feel,
rather than ostentation.

The finish is such that its value is best appreciated up close.

The back features a simple design,
allowing for versatile use depending on the setting.

A zipper closure ensures practicality.

As a one-of-a-kind item, no two designs are identical.

It is ideal for hotel-like spaces,
and Japanese modern or high-end interiors.

English：

This cushion cover by zivun is reconstructed from a traditional kurotomesode kimono.

It features a bold phoenix embroidery on a deep black base.

The phoenix symbolizes rebirth and prosperity, giving the piece a strong visual presence.

Gold pine motifs in the background represent longevity and stability.

The design emphasizes texture and embroidery density rather than bright colors.

White, gold, green, and red threads create depth and contrast.

The overall composition delivers a calm yet luxurious atmosphere.

Highly detailed embroidery enhances its value when viewed up close.

The back side is simple for versatile use.

Zipper closure for practical functionality.

Each piece is one-of-a-kind due to unique pattern placement.

Perfect for high-end interiors, hotels, and Japanese-modern spaces.

---

📐 Measurements (cm)

日本語：

縦：50cm
横：50cm

English：

Height: 50cm
Width: 50cm

---

👤 Gender

Unisex

---

💰 Price

9,800 yen (excluding tax)

---

🎯 Use Cases

日本語：

高級インテリア
ホテルライク空間
和モダンコーディネート
ギフト用途

English：

Luxury interiors
Hotel-style spaces
Japanese modern decor
Gift item

---

⚠️ Notes

日本語：

本商品はリメイク品のため個体差があります。
柄の配置や色味は一点ごとに異なります。
クッション本体は付属しません。カバーのみの販売です。
添付の画像はイメージ商品となる為、実際の商品とは異なります。
決済完了後、お客様都合のキャンセルにおいて返金は致しかねますので、ご了承ください。

English：

This is a remade item with natural variations.
Pattern placement and color vary per piece.
Cushion insert is not included. Cover only.
Images are for reference; actual item may differ.
No cancellations or refunds after purchase.