👕 商品説明（詳細）

日本語：

zivunが製作した一点物のリネンパッチフラワープルオーバーです。

ブラックリネンをベースに、複数の古着端材を組み合わせて再構築したアート性の高い作品です。

フロントには様々な柄や素材を組み合わせた立体的なフラワーモチーフを配置し、ハンドクラフトならではの存在感を演出。

袖部分には異なるフラワーパターンの生地を採用し、左右で異なる表情を楽しめるデザインに仕上げています。

背面には縦のパッチワークラインを施し、シンプルなバックスタイルにもアクセントを加えています。

ゆったりとしたオーバーサイズシルエットは体型を選ばず着用でき、ワンピース感覚でもスタイリング可能です。

ナチュラルなリネン素材と再構築デザインが融合した、世界に一着だけの特別なアイテムです。

English：

This one-of-a-kind linen pullover by zivun is reconstructed using carefully selected vintage fabric remnants.

The black linen body serves as a minimalist canvas for a handcrafted three-dimensional floral appliqué made from various patchwork textiles.

Contrasting floral fabrics on each sleeve create an asymmetrical and artistic visual balance.

A decorative patchwork strip runs down the back, adding detail from every angle.

The oversized silhouette offers comfort, freedom of movement, and versatile styling options.

Combining sustainable upcycling techniques with contemporary textile art, this piece stands as a unique wearable artwork.

---

📐 採寸情報 / Measurements（cm）

日本語：

着丈：80cm

肩幅：73cm

身幅：75cm

袖口幅：22cm

裾幅：75cm

English：

Length: 80cm

Shoulder Width: 73cm

Body Width: 75cm

Cuff Width: 22cm

Hem Width: 75cm

---

👤 性別 / Gender

ユニセックス / Unisex

---

📦 サイズ表記 / Size

Free Size

---

💰 販売価格 / Price

22,000円（税抜き）

---

🎯 使用シーン / Use Cases

日本語：

アートファッション

ナチュラルコーデ

リネンスタイル

再構築ファッション

モードスタイル

ギャラリーイベント

個性派コーディネート

English：

Art fashion

Natural styling

Linen fashion

Reconstructed fashion

Contemporary styling

Gallery events

Creative everyday wear

---

⚠️ 注意事項 / Notes

日本語：

本商品はリメイク商品のため個体差があります。

古着素材特有の風合いや色味の違いが含まれる場合があります。

フラワーモチーフのほつれや立体感はデザインの一部です。

ハンドメイドによる再構築商品のため縫製や加工感に個体差があります。

一点物商品のため同一デザインの再入荷はありません。

添付の画像はイメージ商品となる為、実際の商品とは異なります。

決済完了後、お客様都合のキャンセルにおいて返金は致しかねますので、ご了承ください。

English：

Each reconstructed garment is unique and may vary slightly.

Vintage materials may contain natural texture variations and aging characteristics.

Frayed edges and dimensional floral details are intentional design features.

As a handmade reconstructed product, stitching and finishing may vary.

This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced.

Images are for reference; actual item may differ slightly.

No cancellations or refunds after purchase.

リネンプルオーバー

再構築トップス

フラワーモチーフ

アップサイクルファッション

古着リメイク

一点物トップス

オーバーサイズトップス

アートファッション

ハンドメイド服

zivun

linen pullover

flower appliqué top

reconstructed clothing

upcycled fashion

oversized linen top

one of a kind clothing

artisan fashion

textile art clothing

sustainable fashion