🛍 Mô tả sản phẩm (chi tiết)

Tiếng Nhật

Đây là áo khoác mods nhuộm đen độc đáo do zivun thiết kế.

Đây là một sản phẩm tái cấu trúc, thổi luồng giá trị mới vào chiếc áo khoác mods cũ, được xử lý bằng kỹ thuật nhuộm đen, một nghề thủ công truyền thống của Nhật Bản.

Hình thêu trải dài từ gấu áo đến cổ tay áo được tạo nên từ các nhạc cụ như guitar, violin, piano, saxophone, cùng với các nốt nhạc, thực vật, chim và núi, tạo nên một thế giới quan giống như một bức tranh.

Sự tương phản giữa màu đen sâu thẳm và các họa tiết thêu đa dạng tạo nên vẻ đẹp quyến rũ, một tác phẩm nghệ thuật đầy ấn tượng.

Với kiểu dáng rộng rãi, áo có thể mặc cho cả nam và nữ. Dễ dàng phối hợp với quần jeans hoặc quần ống rộng, đây sẽ là một chiếc áo khoác chủ đạo nổi bật.

Đây là một tác phẩm đặc biệt chỉ có một chiếc trên thế giới.

---

Tiếng Anh

This one-of-a-kind mods coat is part of the zivun reworked collection.

The original vintage coat has been transformed using traditional Japanese black dyeing techniques, creating a deep and sophisticated black finish while preserving the character of the garment.

Intricate embroidery featuring musical instruments, notes, birds, flowers, trees, mountains, and whimsical motifs extends across the hem and sleeves, creating an artistic landscape that resembles a wearable piece of art.

The contrast between the deep black fabric and colorful embroidery gives the coat a striking visual presence.

Its oversized silhouette makes it suitable for both men and women and allows versatile styling with denim, wide-leg trousers, or layered outfits.

A truly unique piece that exists only once in the world.

---

📏 Chi tiết kích thước / Measurements

---

📦 Chi tiết nội dung sản phẩm / Contents

Tiếng Nhật

Áo khoác mods nhuộm đen × 1

Sản phẩm độc nhất

Quy trình nhuộm đen truyền thống Nhật Bản

Thiết kế thêu nghệ thuật

Có mũ

Có thể mặc cho cả nam và nữ

Bạn sẽ nhận được sản phẩm như hình ảnh đã đăng

---

Tiếng Anh

Black Dyed Mods Coat × 1

One-of-a-kind item

Traditional Japanese black dyeing process

Artistic embroidery design

Hooded style

Unisex fit

The exact item shown in the photos will be delivered

---

📦 Thông tin đóng gói & vận chuyển / Shipping Details

Tiếng Nhật

Phương thức vận chuyển: Sagawa Express hoặc Yamato Transport

Hình thức đóng gói: Đóng gói bằng thùng carton

Phí vận chuyển riêng

---

Tiếng Anh

Shipping via domestic carrier

Packed securely in cardboard packaging

Shipping fee charged separately

---

💰 Giá bán / Price

12.000 yên (chưa thuế)

---

🎯 Các trường hợp sử dụng / Use Cases

Tiếng Nhật

Thời trang nghệ thuật

Phong cách hiện đại

Phối đồ cổ điển

Thời trang độc nhất

Thời trang tái chế

Phong cách Unisex

Sản phẩm sưu tầm

---

Tiếng Anh

Art fashion

Avant-garde styling

Vintage fashion

One-of-a-kind clothing

Reworked fashion

Unisex styling

Collector's piece

---

⚠️ Lưu ý / Notes

Tiếng Nhật

Sản phẩm này được làm lại từ quần áo cũ.

Có thể có dấu hiệu sử dụng hoặc lão hóa đặc trưng của đồ cũ.

Kích thước được đo phẳng nên có thể có sai số nhỏ.

Màu sắc có thể khác nhau tùy thuộc vào môi trường màn hình.

Đây là sản phẩm độc nhất nên sẽ không có hàng lại.

Xin lưu ý rằng không thể hoàn tiền đối với các trường hợp hủy do khách hàng sau khi hoàn tất thanh toán.

---

Tiếng Anh

This item is created from vintage clothing.

Minor signs of wear and age may be present.

Measurements are taken flat and may vary slightly.

Colors may appear different depending on your display settings.

This is a one-of-a-kind item and will not be restocked.

No cancellations or refunds after purchase.

Áo khoác mods nhuộm đen

Áo khoác tái chế nhuộm đen

Áo khoác độc nhất

Thời trang tái cấu trúc

Áo khoác cũ tái chế

Áo khoác thêu nghệ thuật

Áo khoác mods

Áo khoác ngoài unisex

zivun

Quần áo cũ nhuộm đen

Nhuộm truyền thống Nhật Bản

Thời trang upcycle

black dyed mods coat

reworked vintage coat

one of a kind jacket

embroidered coat

art fashion jacket

japanese black dye

upcycled fashion

zivun