👕 Mô tả sản phẩm (chi tiết)

Tiếng Việt:

Đây là bộ sưu tập đồ si hỗn hợp có lỗi, khoảng 350kg (tương đương 2 xe đẩy hàng), phiên bản giới hạn mùa xuân hè dành cho thị trường nước ngoài.

Sản phẩm này chủ yếu bao gồm đồ nữ, với nhiều loại mặt hàng xuân hè như áo, váy liền, chân váy, quần dài.

Do mức giá rẻ, sản phẩm có thể bao gồm các mặt hàng bị hư hỏng như vết bẩn, rách, phai màu, xù lông, trầy xước, hoặc thiếu bộ phận.

Đây là sản phẩm nhập khẩu dành cho các chuyên gia, đặc biệt dùng làm nguyên liệu tái chế, lấy phụ tùng, hoặc tái sử dụng chứ không phải để bán lẻ thông thường.

Với số lượng lớn tương đương 2 xe đẩy hàng, sản phẩm này rất phù hợp cho việc phân loại trong kho, xuất khẩu ra nước ngoài, hoặc dùng làm hàng hóa đóng container.

Hình ảnh đính kèm chỉ mang tính chất minh họa, sản phẩm thực tế có thể khác.

---

English：

This is a large-scale 350kg bulk assortment of used clothing (Spring/Summer only) equivalent to 2 rolling carts.

The set mainly consists of women’s items, including tops, dresses, skirts, and pants suitable for warm seasons.

Due to the low pricing, items may include defects such as stains, tears, discoloration, pilling, damage, or missing parts.

This product is intended for remake, material use, and upcycling purposes, not for direct resale.

With its large volume, it is ideal for warehouse sorting, export, and container-based sourcing.

Images shown are for reference only and may differ from actual contents.

---

📦 Nội dung & Số lượng

Tiếng Việt:

Tổng trọng lượng: Khoảng 350kg
Thành phần: Đồ si hỗn hợp mùa xuân/hè
Giới tính: Nữ
Kích cỡ: Ngẫu nhiên
Mùa: Xuân/Hè
Tình trạng: Ngẫu nhiên, bao gồm cả hàng lỗi
Hình thức nhập hàng: Hoàn toàn ngẫu nhiên

Giá bán: 79.200 yên (đã bao gồm thuế và phí vận chuyển)
Giá dự kiến mỗi kg: Khoảng 120 yên/kg (chưa thuế)

---

English：

Total weight: Approx. 350kg
Categories: Spring/Summer used clothing mix
Gender: Women’s
Size: Random
Season: Spring/Summer
Condition: Mixed including damaged items
Assortment: Fully random

Price: ¥79,200 (tax included, shipping included)
Approx. cost per kg: ¥120 (tax excluded)

---

🚚 Vận chuyển & Đóng gói

Tiếng Việt:

Phương thức vận chuyển: JIT BOX
Phí vận chuyển khu vực Kanto: 29.000 yên (chưa thuế)
Các khu vực khác: Sẽ phát sinh thêm phí vận chuyển
Hình thức vận chuyển: Giao hàng một lần

---

English：

Shipping method: JIT BOX
Kanto area shipping: ¥29,000 (tax excluded)
Other regions: Additional shipping fees apply
Shipment: Bulk shipment

---

🎯 Trường hợp sử dụng

Tiếng Việt:

Dùng làm kho hàng để chọn lọc và phân loại số lượng lớn
Dùng làm nền tảng cho hàng xuất khẩu và hàng đóng container
Dành cho việc bán lại với lợi nhuận cao từ chi phí nhập hàng thấp

---

English：

Ideal for warehouse sorting and bulk processing
Perfect for export and container-based sourcing
Suitable for high-margin resale from low-cost sourcing

---

⚠️ Lưu ý

Tiếng Việt:

Sản phẩm này là hàng lỗi, vì vậy tình trạng không được đảm bảo.
Sản phẩm có thể bị bẩn, hư hỏng hoặc thiếu bộ phận.
Không thể chỉ định nội dung, kích thước hoặc thương hiệu.
Chúng tôi không chấp nhận đổi trả hoặc khiếu nại.
Xin lưu ý rằng chúng tôi không hoàn tiền nếu quý khách hủy đơn hàng sau khi thanh toán hoàn tất.

---

English：

This is a defective assortment; condition is not guaranteed.
Includes damaged, stained, or incomplete items.
Contents, sizes, and brands cannot be specified.
No returns or claims accepted.
No refunds or cancellations after payment completion.