👕 Mô tả sản phẩm (chi tiết)

Tiếng Nhật:
Đây là áo khoác tái chế độc đáo của zivun by KIHO, được kết hợp từ ba loại chất liệu: denim, vải nỉ và vải caro, với thiết kế bất đối xứng.

Phần phía trước nổi bật với chất liệu denim xanh đậm, tay áo bên phải dùng vải nỉ màu xám nhạt, và tay áo bên trái dùng vải caro đơn sắc. Phần lưng cũng là một tác phẩm nghệ thuật độc đáo, nổi bật với sự kết hợp hài hòa giữa các chất liệu.

Dáng áo hộp ngắn gọn gàng giúp tôn dáng và có thể mặc được cho cả nam và nữ.
Đặc biệt khuyến nghị cho những người yêu thích phong cách đường phố, thời trang cao cấp và thời trang tái chế.

【Đặc điểm】
・Áo khoác tái chế độc đáo (không thể tái tạo cùng thiết kế)
・Thiết kế kết hợp denim × vải nỉ × caro
・Tay áo bất đối xứng khác nhau ở hai bên
・Thiết kế unisex
・Dáng áo ngắn dễ phối đồ

【Kích thước】
Chiều dài: 52cm
Chiều dài tay áo (phải): 101cm
Chiều dài tay áo (trái): 88cm
Chiều rộng thân áo: 71.5cm
Chiều rộng gấu áo: 70cm

Xin lưu ý rằng không hoàn tiền khi hủy đơn hàng do lý do cá nhân sau khi thanh toán hoàn tất.

---

English：
This unique reconstructed denim jacket by zivun × KIHO is crafted by combining three different materials: denim, sweat fabric, and check-patterned shirt fabric. The asymmetrical sleeves create a striking artistic contrast, making this jacket a true one-of-a-kind piece.

The front features rich indigo denim, paired with a soft grey sweatshirt sleeve on the right and a monochrome check sleeve on the left. The back also showcases a beautifully balanced patchwork structure.

The cropped boxy silhouette offers a modern look suitable for both men and women—perfect for street style, mode fashion, and lovers of upcycled clothing.

Features:
・One-of-a-kind reconstruction (cannot be reproduced)
・Denim × Sweat × Check mixed materials
・Asymmetrical sleeves for a bold design
・Unisex sizing
・Stylish cropped silhouette

Measurements:
Length: 52cm
Arm Length (Right): 101cm
Arm Length (Left): 88cm
Chest Width: 71.5cm
Hem Width: 70cm

Please note that cancellations due to customer circumstances are not eligible for refund after payment is completed.

---

📦 Nội dung & Thông số kỹ thuật (Contents & Specs)

Tiếng Nhật:
・Áo khoác tái chế (1 sản phẩm duy nhất)
・Unisex
・Chất liệu: Denim / Vải nỉ / Sơ mi cotton
・Sản xuất: zivun by KIHO
・Màu sắc: Chàm / Xám / Kẻ sọc

English：
・Reconstructed jacket (one-of-a-kind)
・Unisex
・Materials: Denim / Sweat fabric / Cotton check shirt
・Crafted by zivun × KIHO
・Colors: Indigo / Grey / Check

---

🎯 Trường hợp sử dụng / Use Cases

Tiếng Nhật:
・Điểm nhấn cho phong cách đường phố và thời trang cao cấp
・Sản phẩm thời trang độc đáo mang tính nghệ thuật
・Lý tưởng cho triển lãm và chụp ảnh
・Thêm vào bộ sưu tập như một món đồ tái chế

English：
・Statement piece for street or mode styling
・Unique art-like fashion item
・Perfect for photoshoots or exhibitions
・Ideal for collectors of upcycled clothing

---

⚠️ Lưu ý / Notes

Tiếng Nhật:
・Vì là sản phẩm độc đáo nên sẽ không có mẫu tương tự được bán lại.
・Các loại vải được sử dụng có thể có nguồn gốc từ quần áo cũ.
・Vui lòng hiểu rằng sự khác biệt nhỏ về chất liệu là đặc tính của sản phẩm tái chế.
・Không chấp nhận đổi trả.

English：
・This jacket is one-of-a-kind and cannot be reproduced
・Some materials may be repurposed from vintage garments
・Minor variations and imperfections are inherent to reconstructed items
・No returns or exchanges