Quần Short Ghép Nối Tái Chế Vải Upcycled Độc Nhất Vô Nhị Dành Cho Cả Nam Và Nữ

商品説明（日本語）

異なるストライプやデニム調の生地を組み合わせ、唯一無二の表情を持たせた再構築ショートパンツ。
ウエストはゴムとドローコードで調整可能。ゆったりとしたシルエットで、リラックス感のある履き心地。
一点物のため、同じデザインは存在しません。夏のカジュアルコーデにぴったりのアイテムです。

商品説明（英語）

These reconstructed patchwork short pants feature a unique mix of striped and chambray-like fabrics, creating a one-of-a-kind look.
The elastic waistband with adjustable drawstring ensures comfort and a relaxed fit.
Perfect for casual summer outfits, these shorts are truly unique — no two are the same.

サイズ（日本語）

• ウエスト：35cm（最大幅 45cm）

• 股下：8.5cm

• 股上：30cm

• 総丈：36.5cm

• 渡幅：32.5cm

• 裾幅：33cm

サイズ（英語）

• Waist: 35cm (Max width: 45cm)

• Inseam: 8.5cm

• Rise: 30cm

• Total length: 36.5cm

• Thigh width: 32.5cm

• Hem width: 33cm

素材・仕様（日本語）

• 素材：コットン混（複数生地パッチワーク）

• ウエスト：ゴム＋ドローコード

• ポケット付き

• 日本国内でハンドメイド制作

Material & Features（英語）

• Material: Cotton blend (multiple patchwork fabrics)

• Waist: Elastic with drawstring

• Includes pockets

• Handmade in Japan