Quần xếp ly Kimono được tái cấu trúc của zivun by ogino | Họa tiết Washi thêu | Unisex | Độc bản | OLD FLIP

👖 Mô tả sản phẩm (chi tiết)

Tiếng Nhật:

Đây là quần xếp ly kimono được tái cấu trúc,
do zivun by ogino sản xuất.

Trên nền patchwork màu đen,
vải kimono thêu vàng sang trọng được đặt một cách táo bạo.
Những đường thêu nổi hình chim phượng hoàng và lông vũ,
mang đến vẻ ngoài ấn tượng cho chiếc quần ống rộng mạnh mẽ.

Với sự kết hợp của các chất liệu khác nhau, các tấm lưới,
túi 3D và các chi tiết dây đeo,
đã tạo nên sự kết hợp giữa yếu tố quân đội và công nhân.

Với cạp quần cao và độ rộng đùi lớn,
sản phẩm tạo nên một hình dáng có cấu trúc và đầy đặn.
Thiết kế xếp ly tạo ra những nếp gấp 3D,
làm nổi bật họa tiết khi chuyển động.

Bố cục hoa văn và thành phần vật liệu không thể tái tạo trong sản xuất hàng loạt.
Đây là một chiếc quần độc đáo, thể hiện triết lý tái cấu trúc của zivun,
một món đồ sưu tập.

---

Tiếng Anh:

Chiếc quần xếp ly kimono được tái cấu trúc này của zivun by ogino là một tác phẩm độc đáo, kết hợp giữa vải tái chế và vải kimono thêu truyền thống Nhật Bản.

Các tấm thêu vàng hình phượng hoàng được tích hợp táo bạo vào nền patchwork đen, tạo nên sự tương phản mạnh mẽ giữa nghề thủ công truyền thống và cấu trúc trang phục lao động hiện đại.

Các tấm lưới, túi tiện ích và chi tiết dây đeo tạo thêm các yếu tố lấy cảm hứng từ quân đội.
Phần cạp cao và đùi rộng tạo nên một hình dáng điêu khắc, đầy đặn được tăng cường bởi các nếp gấp phía trước.

Vị trí của họa tiết thêu và sự tương phản của các loại vải không thể được sao chép trong sản xuất hàng loạt.
Tác phẩm này thể hiện triết lý tái cấu trúc của zivun — sự kết hợp nghệ thuật giữa truyền thống và thiết kế đương đại.

---

📐 Thông tin kích thước / Measurements (cm)

Tiếng Nhật:

Eo: 37cm
Chiều rộng eo tối đa: 43cm
Đường may trong: 66cm
Đường may ngoài: 44.5cm
Tổng chiều dài: 106.5cm
Chiều rộng đùi: 43cm
Chiều rộng ống quần: 25cm

Tiếng Anh:

Waist: 37cm
Maximum waist width: 43cm
Inseam: 66cm
Rise: 44.5cm
Total length: 106.5cm
Thigh width: 43cm
Hem width: 25cm

---

👤 Giới tính / Gender

Unisex / Unisex

---

💰 Giá bán / Price

79.800 yên (chưa thuế)

---

🎯 Dịp sử dụng / Styling & Use Cases

Tiếng Nhật:

Là một món đồ chủ đạo
Dành cho các buổi triển lãm và bộ sưu tập
Dành cho những tín đồ thời trang nhạy bén trong và ngoài nước

Tiếng Anh:

Là một món đồ chủ đạo
Dành cho các buổi triển lãm và tạo kiểu bộ sưu tập
Lý tưởng cho khách hàng yêu thời trang và quốc tế

---

⚠️ Lưu ý / Notes

Tiếng Nhật:

Vì đây là sản phẩm được làm lại, nên có sự khác biệt về chất liệu, màu sắc và cảm giác.
Hình ảnh được chụp từ sản phẩm thật, nhưng màu sắc có thể khác do điều kiện ánh sáng.
Xin lưu ý rằng không có hoàn tiền cho việc hủy do lỗi của khách hàng sau khi hoàn tất thanh toán.

Tiếng Anh:

Đây là sản phẩm được làm lại; sự thay đổi về kết cấu, màu sắc và độ hoàn thiện là những đặc điểm vốn có.
Màu sắc có thể thay đổi một chút tùy thuộc vào điều kiện ánh sáng.
Không hoàn tiền hoặc hủy bỏ sau khi hoàn tất thanh toán.