roi Reconstructed Kids Dress | Remade Childrenswear | One-of-a-Kind | OLD FLIP

👕 商品説明（詳細）

日本語：

roiが手がける、
再構築キッズワンピースです。

複数のユーズド素材を組み合わせ、
子ども服としての着やすさと、
一点物ならではのデザイン性を両立させたリメイクアイテム。

身幅と裾幅にゆとりを持たせたシルエットで、
動きやすく、日常使いにも適した設計。
袖はカフス仕様となっており、
伸ばすことで袖丈を調整できるため、
成長に合わせて長く着用いただけます。

量産では表現できない素材の表情や縫製の個性を活かし、
「子どものためのアートピース」として仕上げた、
roiならではのアップサイクルキッズウェアです。

English：

This reconstructed kids dress by roi is a one-of-a-kind piece created from multiple upcycled fabrics.

Designed with a relaxed body width and wide hem, it allows easy movement and comfortable everyday wear.
The cuffed sleeves can be extended to adjust sleeve length, making it suitable for growing children.

By embracing the natural character of remade materials, this piece goes beyond mass-produced childrenswear—offering a unique, artistic approach to Japanese upcycled kids fashion.

---

📐 採寸情報 / Measurements（cm）

日本語：
着丈：45cm
肩幅：37cm
身幅：45cm
袖丈：47cm（カフス伸ばした状態：52.5cm）
袖幅：14cm
袖口幅：11cm
裾幅：97cm

English：
Length: 45cm
Shoulder width: 37cm
Body width: 45cm
Sleeve length: 47cm (52.5cm with cuffs extended)
Sleeve width: 14cm
Cuff width: 11cm
Hem width: 97cm

---

👤 性別 / Gender

キッズ（ユニセックス） / Kids (Unisex)

---

💰 販売価格 / Price

12,800円（税抜き）

---

🎯 ご利用シーン / Styling & Use Cases

日本語：
日常使いからお出かけ用として
ギフト・記念日の一着に
一点物の子ども服を探している方へ

English：
For everyday wear and outings
Ideal as a gift or special occasion piece
Perfect for those seeking one-of-a-kind kids fashion

---

⚠️ ご注意事項 / Notes

日本語：
本商品はリメイク品のため、素材由来の個体差・色ムラ・風合いがあります。
画像は現物を撮影しておりますが、照明環境により色味が異なる場合があります。
決済完了後、お客様都合のキャンセルにおいて返金は致しかねますので、ご了承ください。

English：
This is a remade item; variations in texture, color, and finish are inherent characteristics.
Colors may vary slightly depending on lighting conditions.
No refunds or cancellations after payment completion.