🧥 商品説明（詳細）

日本語：

zivun × BLLIANT BLACKが手がける、
リメイクデニムドッキングジャケットです。

濃淡の異なるデニムをパネル状に再構築し、
さらに裾部分にはキルティング素材を重ねることで、
“二層構造”を明確に打ち出した設計になっています。

最大の特徴は、
単なる切り替えではなく「レイヤードそのもの」をデザイン化している点です。

上層のデニムジャケットに対して、
下層にキルティング＋ポケットディテールを配置することで、
視覚的にも構造的にも奥行きを生み出しています。

また、フロントにはジップ付きデニムポケットを配置し、
ワークウェア由来の機能性とアクセントを両立。

デニム特有の色落ち・アタリ・フェード感をそのまま活かしているため、
同じものは二度と再現できない個体差を持ちます。

シルエットはリラックスフィットで、
シャツとしてもアウターとしても成立する設計。

zivunの思想である
「素材の履歴を再編集し、新たな価値に転換する」
を強く体現した一点物です。

---

English：

This remake denim docking jacket by zivun × BLLIANT BLACK is a one-of-a-kind reconstructed piece.

Different tones of denim are panel-constructed,
while quilted fabric is layered at the hem,
creating a clearly defined two-layer structural design.

Unlike simple fabric switching,
this piece transforms layering itself into a visual concept.

The upper denim layer contrasts with the lower quilted section with pockets,
creating depth both visually and structurally.

A zip denim pocket on the front adds functional workwear detail and contrast.

Natural fading, whiskering, and wear patterns are preserved,
making each piece impossible to replicate.

The relaxed silhouette allows versatile styling,
functioning both as a shirt and outerwear.

This piece strongly embodies zivun’s philosophy:
re-editing the history of materials into new value.

---

📐 採寸情報 / Measurements（cm）

日本語：

着丈：82cm
肩幅：57cm
袖丈：57.5cm
身幅：63.5cm
袖口幅：11cm
裾幅：70cm

English：

Total length: 82cm
Shoulder width: 57cm
Sleeve length: 57.5cm
Body width: 63.5cm
Cuff width: 11cm
Hem width: 70cm

---

👤 性別 / Gender

ユニセックス / Unisex

---

💰 販売価格 / Price

57,800円（税抜き）

---

🎯 ご利用シーン / Styling & Use Cases

日本語：

主役級アウターとして
レイヤードスタイルの軸として
ストリート・モード・デニムスタイルに
国内外の感度の高いファッション層へ

English：

As a statement outerwear piece
As a core element for layered styling
For streetwear, modern, and denim-focused outfits
Ideal for fashion-forward global audiences

---

⚠️ ご注意事項 / Notes

日本語：

本商品はリメイク品のため、素材由来の個体差・風合いがあります。
色落ちやダメージ、素材差もデザインの一部です。
撮影環境により色味が異なる場合があります。
決済完了後、お客様都合のキャンセルにおいて返金は致しかねますので、ご了承ください。

English：

This is a remade item; variations in texture and finish are inherent characteristics.
Fading and material differences are part of the design.
Colors may vary depending on lighting conditions.
No cancellations or refunds after payment completion.