Túi eco tái chế kimono zivun | Nền be, họa tiết hạc và cỏ cây, phong cách Wa-modern, độc nhất vô nhị, túi phụ 32x26cm [OLD FLIP]

🛍 Mô tả sản phẩm (chi tiết)

Tiếng Nhật:
Túi sinh thái này của zivun
được làm từ việc tái cấu trúc kimono.

Đây là sản phẩm độc đáo được tháo dỡ từ vải kimono truyền thống,
tối ưu hóa để sử dụng hàng ngày trong thời hiện đại.

Thiết kế trang nhã với tông màu be làm chủ đạo,
kết hợp họa tiết chim hạc và hoa cỏ.

Chim hạc ở Nhật Bản
là biểu tượng của "trường thọ", "thịnh vượng" và "may mắn".

Thiết kế mang ý nghĩa như vậy
thêm vào "giá trị như một vật may mắn"
trong quyết định mua hàng.

Hơn nữa, việc bổ sung họa tiết hoa cỏ
tạo cảm giác hòa hợp với thiên nhiên và sự chuyển mình của bốn mùa,
tăng cường tính kể chuyện bằng hình ảnh.

Màu be
ít gây mỏi mắt
và dễ dàng phối hợp với mọi trang phục.

Kết quả là, "tần suất sử dụng tăng = mức độ hài lòng tăng"
tạo ra lợi ích kinh tế hành vi.

Nhẹ và có thể gấp gọn,
nên rất lý tưởng làm túi phụ hàng ngày.

Vì là sản phẩm độc nhất,
không có thiết kế nào có bố cục giống hệt.

Sản phẩm kết hợp giữa vẻ đẹp truyền thống và tính thực dụng.

Tiếng Anh:
Chiếc túi sinh thái của zivun được tái tạo từ vải kimono truyền thống.

Nó được thiết kế lại để sử dụng hàng ngày hiện đại như một món đồ độc đáo.

Nền màu be trang nhã có họa tiết chim hạc và hoa.

Trong văn hóa Nhật Bản, chim hạc tượng trưng cho sự trường thọ, thịnh vượng và may mắn.

Điều này bổ sung giá trị cảm xúc và văn hóa vượt ra ngoài chức năng.

Họa tiết hoa tăng cường cảm giác thiên nhiên và vẻ đẹp theo mùa.

Tông màu be trung tính cho phép dễ dàng phối hợp với mọi trang phục.

Điều này làm tăng khả năng sử dụng và sự hài lòng lâu dài.

Nhẹ và có thể gấp gọn, lý tưởng để sử dụng hàng ngày như một túi phụ.

Mỗi sản phẩm là độc nhất do thành phần vải nguyên bản.

Sự cân bằng giữa truyền thống và tính thực tế.

📐 Thông tin đo lường / Measurements (cm)

Tiếng Nhật:
Chiều dài: 32cm
Chiều rộng: 26cm
Không có đáy mở rộng

Tiếng Anh:
Chiều cao: 32cm
Chiều rộng: 26cm
Không có đáy mở rộng

👤 Giới tính / Gender

Unisex / Dùng cho cả nam và nữ

💰 Giá bán / Price

3.500 yên (chưa thuế)

🎯 Trường hợp sử dụng / Use Cases

Tiếng Nhật:
Túi phụ
Sử dụng hàng ngày
Phối đồ với trang phục truyền thống Nhật Bản
Mục đích quà tặng

Tiếng Anh:
Túi phụ
Sử dụng hàng ngày
Phối đồ Kimono
Quà tặng

⚠️ Lưu ý / Notes

Tiếng Nhật:
Đây là sản phẩm tái chế nên có sự khác biệt giữa các sản phẩm.
Vị trí họa tiết và màu sắc khác nhau ở mỗi sản phẩm.
Xin lưu ý tránh ma sát mạnh và tiếp xúc với nước.
Hình ảnh đính kèm chỉ mang tính chất minh họa, có thể khác với sản phẩm thực tế.
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không hoàn tiền cho các trường hợp hủy do khách hàng sau khi thanh toán đã hoàn tất.

Tiếng Anh:
Đây là mặt hàng được làm lại với các biến thể tự nhiên.
Vị trí họa tiết và màu sắc khác nhau ở mỗi sản phẩm.
Tránh ma sát mạnh và tiếp xúc với độ ẩm.
Hình ảnh chỉ mang tính chất tham khảo; mặt hàng thực tế có thể khác.
Không hủy hoặc hoàn tiền sau khi mua.