Túi vải dệt lại từ Kimono Kurotomesode zivun | Tô điểm màu xanh, hoa văn hoa vàng, phong cách hiện đại Nhật Bản, độc đáo, túi phụ 32x26cm 【OLD FLIP】

🛍 Mô tả sản phẩm (chi tiết)

Tiếng Nhật:
Túi vải tote được tái chế từ kurotomesode,
do zivun thực hiện.

Sản phẩm này là một món đồ độc đáo được tạo ra bằng cách tháo rời những bộ kurotomesode truyền thống và tối ưu hóa chúng để phù hợp với lối sống hiện đại.

Thiết kế có nền đen sâu, với hiệu ứng chuyển màu xanh và hoa văn hoa mạ vàng chồng lên nhau.

Sắc xanh chuyển màu này gợi lên sự yên tĩnh và chiều sâu, gợi nhớ đến nước và bầu trời.

Các họa tiết hoa mạ vàng là những biểu tượng may mắn tượng trưng cho sự giàu có và thịnh vượng, mang lại vẻ đẹp sang trọng tinh tế cho tổng thể.

Đặc điểm nổi bật nhất của chiếc túi này là sự cân bằng giữa khoảng trống và hoa văn.

Mặt trước với bố cục táo bạo thu hút ánh nhìn, trong khi mặt sau có thiết kế tối giản, yên tĩnh, mở rộng phạm vi phong cách.

Nhờ thiết kế nhẹ và phẳng, chiếc túi này phù hợp để sử dụng hàng ngày hoặc làm túi phụ.

Vì là sản phẩm độc nhất vô nhị nên không có hai thiết kế nào giống hệt nhau. Đây là một sản phẩm mang tính thẩm mỹ Nhật Bản vào cuộc sống hàng ngày.

Tiếng Anh:
This eco bag by zivun is reconstructed from a traditional kurotomesode kimono.

It is a one-of-a-kind piece adapted for modern daily use.

The deep black base is layered with a blue gradient and gold floral patterns.

The blue shading evokes calmness and depth, inspired by water and sky.

Gold floral motifs symbolize prosperity and elegance in Japanese culture.

The key feature of this piece is the balance between bold pattern placement and negative space.

The front creates a strong visual impact, while the back remains minimal for versatility.

Lightweight and flat, it is suitable for daily use or as a sub bag.

Each piece is unique due to original kimono pattern placement.

A refined item that brings Japanese aesthetics into everyday life.

📐 Thông tin đo lường / Measurements (cm)

Tiếng Nhật:
Chiều cao: 32cm
Chiều rộng: 26cm
Đáy: không có

Tiếng Anh:
Height: 32cm
Width: 26cm
No gusset

👤 Giới tính / Gender

Dùng được cho cả nam và nữ / Unisex

💰 Giá bán / Price

3.500 yên (chưa thuế)

🎯 Tình huống sử dụng / Use Cases

Tiếng Nhật:
Túi phụ
Sử dụng hàng ngày
Phối đồ kiểu Nhật
Làm quà tặng

Tiếng Anh:
Sub bag
Daily use
Kimono styling
Gift item

⚠️ Lưu ý / Notes

Tiếng Nhật:
Sản phẩm này là hàng được làm lại nên có sự khác biệt giữa các sản phẩm.
Vị trí họa tiết và màu sắc khác nhau ở mỗi sản phẩm.
Xin lưu ý tránh ma sát mạnh hoặc bị ướt.
Hình ảnh đính kèm chỉ là hình ảnh minh họa, sản phẩm thực tế có thể khác.
Xin lưu ý rằng chúng tôi không hoàn tiền cho các trường hợp hủy do lỗi của khách hàng sau khi thanh toán hoàn tất.

Tiếng Anh:
This is a remade item with natural variations.
Pattern placement and color vary per piece.
Avoid strong friction and moisture exposure.
Images are for reference; actual item may differ.
No cancellations or refunds after purchase.