🧥 Mô tả sản phẩm (chi tiết)

Tiếng Nhật:

Đây là chiếc áo khoác dài tái cấu trúc,
do zivun by nao thiết kế.

Với họa tiết hạc kimono và các mẫu thêu truyền thống được sắp xếp táo bạo, kết hợp với nhiều lớp chất liệu đen khác nhau để tái cấu trúc.

Bằng cách kết hợp các chất liệu có kết cấu khác nhau như nylon, vải chéo, vải chần bông và chất liệu giả da, chiếc áo vừa có vẻ ngoài trang trọng vừa có tính ba chiều.

Các cạnh thô được cắt thủ công và hình dáng dài 135cm tạo nên sự hiện diện mạnh mẽ.

Thiết kế khóa kéo phía trước giúp dễ dàng mặc và cởi, với thiết kế quá khổ, phù hợp cho cả nam và nữ.

Một tác phẩm nghệ thuật tái cấu trúc mang đậm phong cách zivun, kết hợp văn hóa kimono truyền thống với phong cách đường phố hiện đại.

Đây là sản phẩm độc nhất vô nhị, không có bất kỳ họa tiết nào giống nhau.

---

Tiếng Anh:

This reconstructed long coat by zivun by Nao is a one-of-a-kind fusion of traditional Japanese kimono embroidery and layered black mixed fabrics.

Crane motifs and vintage textile panels are boldly arranged across the garment, combined with nylon, twill, quilted, and leather-like materials to create depth and texture.

The raw-cut edges and dramatic 135cm length generate a powerful silhouette.

Designed in an oversized fit with a front zipper closure, suitable for unisex styling.

A true upcycled art piece that merges heritage and contemporary street mode aesthetics.

Each pattern placement is unique, making this coat entirely one-of-a-kind.

---

📐 Thông tin đo lường / Measurements（cm）

Tiếng Nhật:

Chiều dài áo: 135cm
Chiều rộng vai: 57cm
Chiều dài tay áo: 67cm
Chiều rộng thân áo: 64cm
Chiều rộng cổ tay áo: 16cm
Chiều rộng gấu áo: 81cm

Tiếng Anh:

Total length: 135cm
Shoulder width: 57cm
Sleeve length: 67cm
Body width: 64cm
Cuff width: 16cm
Hem width: 81cm

---

👤 Giới tính / Gender

Unisex / Unisex

---

💰 Giá bán / Price

350.000 yên (chưa thuế)

---

🎯 Trường hợp sử dụng / Styling & Use Cases

Tiếng Nhật:

Là một chiếc áo khoác dài nổi bật
Dành cho triển lãm, trình diễn thời trang, sự kiện nghệ thuật
Dành cho những tín đồ thời trang nhạy bén trong và ngoài nước

Tiếng Anh:

As a statement long outerwear piece
For exhibitions, runway shows, and art events
Ideal for fashion-forward and international customers

---

⚠️ Lưu ý / Notes

Tiếng Nhật:

Vì đây là sản phẩm tái chế, có thể có sự khác biệt về cá thể, màu sắc không đều và kết cấu do chất liệu.
Hình ảnh được chụp từ sản phẩm thật, nhưng màu sắc có thể khác do điều kiện ánh sáng.
Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể hoàn tiền nếu quý khách hủy đơn hàng sau khi thanh toán hoàn tất.

Tiếng Anh:

This is a remade item; variations in texture, color, and finish are inherent characteristics.
Colors may vary slightly depending on lighting conditions.
No refunds or cancellations after payment completion.